Scientists have created vanilla flavoring from recycled plastic and E. coli, raising questions about health and food safety.