Apple's recent product launch leaves many creators underwhelmed, with minimal updates to the iPad Pro that fail to meet professional needs.